アベちゃん日本語を勉強中

アベちゃんは元々とても日本に興味のある人です。
そして、日本で暮らしてもよいなー　なんて思ってたりもします。

私と知り合ってから、結婚するまでの間に日本語のクラスに通ったりもしてたのです。。
なので、数字とか曜日とか野菜の名前とか、けっこ−　理解します。

"ソロソロ　帰ります”　とか、、短いセンテンスも言えるものもあります。

私が日本語のテレビを見ていて、テレビから「えーーーっ」とか聞こえてくるとまねしてます。

まあ、忙しいアベちゃんなので、なかなか日本語の勉強にさく時間がないのですが、
最近朝は、"Japanese for busy people"というテキストを使って、勉強中。。。

もともとのテキストは、日本語の文章作成の答えををローマ字で
"watashi wa Tokyo eki ni ikimasu”とか書くようにできてるのですが、
私たち日本人がローマ字で日本語を書くことは皆無なので、アベちゃんにひらがなで書いた方がいいよ！
と、ひらがなで書くことをリクエスト

そしたら毎日１ページずつかいてます。　
朝起きるとカウンターに広げてあって、、、なんかかわいいです。
もちろん上手には書けないけど、一生懸命な感じとちゃんと読めるところがすばらしいー　なって思うのです。
もともと勉強家なんだよね。　私にない集中力ももってるし。。。

ま　そんな中で私たちの合い言葉になっているのが　"うーーー”っ　です。

アベちゃんのひらがな　例えば、　
東京　　とうきょ
銀行　　ぎんこ
昨日　　きの　　　　　　　となるのです。

そう　サウンド的にのばす言葉の　”う”　がぬけちゃうの
なので帰ってくると

アベちゃん　に向かって「ぎ・ん・こ・　"う〜"」
　　　　　　　　　　　「とうきょ　”う〜”」
って強調して教えます。　それが１週間ほどつづいてます（笑

私があんまり言うと

アベちゃん　「なんでも　"うー”」（whatever) っと　わざといいます
そこは　”う〜”　いらないから！

でも考えてみたら私は逆にいらないところに"U"をいれてスペルを訂正されたりします。

そんな私たちの語学の時間です。

---

↑ブロンランキングに参加しています。ポチッと一押しお待ちしています。