tag:blogger.com,1999:blog-1214350411905954594.post7113290367742617959..comments2022-03-26T19:17:23.206-05:00Comments on ボストン近郊の町から: 今日のわからなかった英語nemnemhttp://www.blogger.com/profile/04110673841510941764noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1214350411905954594.post-71044423223232748792010-04-18T20:49:57.502-05:002010-04-18T20:49:57.502-05:00>t-bearさん
t-bearさんも聞き流してる? それを聞いて安心したりして^^ 実は私も...>t-bearさん<br />t-bearさんも聞き流してる? それを聞いて安心したりして^^ 実は私も結婚する前、某駅前留学の先生に名字の発音習ったのよー! ちなみにスペルも長ったらしくて最初おぼえられなくて^^;<br /><br />>Uranさん<br />もう、聞き流しまくりです。いちいちわからないとこ聞いてると話が進まなくて^^; なんて言っていてはいけませんがいつか全部聞き取れるようになるのかしら。。。<br />フライング! どこから来てるんですかね??<br />和製英語って不思議ですよね〜<br /><br />>nyetti-emさん<br />そうそう ごっちゃになりますよね!<br />いや、、、 実は私もチャイにsit!ってコマンドを連発してるときにs○itに聞こえてないか不安になるのです。。。nemnemhttps://www.blogger.com/profile/04110673841510941764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1214350411905954594.post-86618991561402033772010-04-18T13:24:39.717-05:002010-04-18T13:24:39.717-05:00分かります~。難しいですよね、聞き取り。LとRもスペル見ないとゴチャゴチャするし。Blueberry...分かります~。難しいですよね、聞き取り。LとRもスペル見ないとゴチャゴチャするし。Blueberry Pancakeをオーダーしようとして、Bruebellyと言ってしまったことありますよ(^^; あとこの間キラキラ星の英語の歌詞は知ってる!とか調子に乗って「tinkle tinkle little star♪」でしょ?と言ったら「tinkleはおしっこの意味だよ!!」と笑われました。あ、これは単なる覚え間違えでtwinkleですね、星が光るのは。あー、難しい。nyetti-emnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1214350411905954594.post-29186890388621313892010-04-17T20:47:01.973-05:002010-04-17T20:47:01.973-05:00聞き流している事があるとは…
なんだか私も力づきます?!
私は更に英語だと思っていた単語が
実は違っ...聞き流している事があるとは…<br />なんだか私も力づきます?!<br />私は更に英語だと思っていた単語が<br />実は違ったということに驚くことがよ<br />くあります。<br />先日はスタートの時に先に出てしまう<br />「フライング」って言ったら<br />えっ??? どこに飛ぶの?とか言われました。<br />フライングって日本語???<br />絶対英語だと思ってました! 私だけ?!<br />ESLに通い直すべきか。。。Uranhttp://ameblo.jp/uran3am/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1214350411905954594.post-91658734202283793032010-04-17T19:32:39.791-05:002010-04-17T19:32:39.791-05:00いつもすごく勉強になります!
私、まったくわかってません。(汗)
なのに、聞き流しまくってます。
発...いつもすごく勉強になります!<br />私、まったくわかってません。(汗)<br />なのに、聞き流しまくってます。<br />発音も難しいけど、聞き取りもほんと、難しい。英語の単語、似過ぎ!!で、意味は全然違うしー。<br />と愚痴る前に、自分の姓をしっかり発音できるように頑張ります!t-bearnoreply@blogger.com